CIRCUM NAVIGATIONS!
CIRCUM NAVIGATIONS!

EXPOSITION
SHANE WOLF
SOLO SHOW
13 - 17 OCTOBRE 2021
5, rue de Médicis - Paris VIème
It is always an attentive look, if not amazed,
that we wear in paintings and drawings made by artists during their travels. These works could almost constitute a genre in their own right. However, this would certainly be compartmentalizing without reason a relationship to the world made up of multiple inspirations, which precisely crosses borders through the exercise of a great freedom of creation.
Through the CircumNavigations exhibition ! Bertrand de Miollis
offers us that same freedom.
It is always an attentive look, if not amazed,
that we wear in paintings and drawings made by artists during their travels. These works could almost constitute a genre in their own right. However, this would certainly be compartmentalizing without reason a relationship to the world made up of multiple inspirations, which precisely crosses borders through the exercise of a great freedom of creation.
Through the CircumNavigations exhibition ! Bertrand de Miollis
offers us that same freedom.
Shane Wolf / Photo @ Anaïs Brébion
Mobile or motionless traveler, Bertrand de Miollis has the art of summoning our imagination through the force of his paintings, like windows open to the world he perceives: that of a pulsating color. Under his brushes the world sings by a use of vitamins - almost greedy - of color, the universe of the intimate as that of the great horizons is "re-enchanted" in the light of the marvelous and the childhood.
Dots, quick or light touches, slow and deep brushstrokes trace as many signals and wakes, as many colored vibrations. A visual and invigorating echo of the radiance of things, Bertrand de Miollis' work beats like a child's heart.
His relationship to the world and the universality of his subject are naturally united by the metaphorical function of painting.
An intimate, poetic and mysterious journey in which things, landscapes and people merge.
An imaginary place where the distinct and the indistinct intermingle.
Bertrand de Miollis's painting teaches us that the mystery can be represented by the simple luminous presence of things, here is the lyricism and the genius of the painter, the song of the soul of the artist.
Arnaud Pagnier
directeur artistique, galerie Artismagna

virtual visit

Shane Wolf / Photo @ Anaïs Brébion
50 WORKS ON EXHIBITION
Nota Bene à l'égard des oeuvres de l'exposition, ces dernières faisant l'objet d'une sélection par le Musée Européen d'Art Moderne de Barcelone (MEAM). La galerie et l'artiste remercient par avance les futurs acquéreurs de bien vouloir prêter leurs oeuvres à l'occasion d'une exposition publique prévue jusqu'en avril 2022. Date à laquelle les oeuvres seront rendues aux acquéreurs accompagnées d'un catalogue de l'exposition publique dédicacé par l'artiste.
BIOGRAPHY

Shane Wolf / Photo @ Anaïs Brébion
Born in 1972, Bertrand de Miollis lives and works in Paris.
In addition to this, you will need to know more about it.
He first made himself known to the general public through his travel diaries. After having followed the courses of the National Superior School of Decorative Arts, he participated in 2002 in many trips on motorcycles and on the seas ... Read more

Invités à l’occasion de l’exposition Shane Wolf par la galerie Artismagna, les musiciens du groupe
Body & Soul Consort proposeront deux performances privées les jeudi 14 et dimanche 17 octobre
au 5, rue de Médicis - Paris
réservation obligatoire : edeboisset@artismagna.com

Le programme I Put a Spell on You est conçu comme une ballade entre baroque et jazz réunissant deux continents : d’une part la vieille Europe du XVIIème siècle, qui soupire, se languit et se rebelle contre la cruauté amère de l’amour ; d’autre part la jeune Amérique du XXème siècle, pleine de nonchalance et de fougue.
Pensé autour du thème de l’amour ensorceleur et de ses effets ravageurs, ce programme propose un choix de pièces vocales varié, entre l’air de cour, la chanson élisabéthaine et des standards issus de la comédie musicale. La poésie des textes, les harmonies et les rythmiques des arrangements créés pour ce programme viennent tisser des liens inattendus entre l’ancien et le nouveau monde, et concourent à exprimer les vifs contrastes des passions humaines.
Label @ Les Belles Ecouteuses
Ellen Giacone, voix et direction artistique
Srdjan Berdovic, archiluth et arrangements
Krzysztof Lewandowski, cornet à bouquin et guitare basse
Adrien Alix, viole de gambe et contrebasse
Srdjan Ivanovic, percussions
SHANE WOLF
SOLO SHOW
mercredi 13 > dimanche 17 octobre 2021
5, rue de Médicis - Paris VIème
11h - 20h